Page 218 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 218
D Dm mi it tr ry y G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y S Su um me er rk ki i ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )
que el verdadero propósito de nuestra expedición era hacerse
con un tesoro escondido en una cripta bajo una de las
pirámides, y que el guardián del monasterio nos había
enviado para que rescatáramos dicho tesoro e hiciéramos
entrega de él al rey y a la Santa Iglesia, pero que un cuarto de
las riquezas quedaría en manos de quienes las hubieran
descubierto. Que dicha parte debería repartirse entre los
sobrevivientes y que, a despecho de que los señores tuvieran
que recibir el triple que los simples soldados, aun el tercio de
lo que recibiera un oficial bastaría sin duda alguna para
hacerse rico más allá de toda medida.
Que los soldados nombraban incluso las riquezas ocultas
en el seno de la misteriosa pirámide: así, por ejemplo, todo
tipo de adornos, así como estatuas de dioses indios bañadas en
oro y cubiertas de piedras preciosas. Que me maravillé en no
poca medida por todos estos detalles, pero que, a pesar de
todos mis esfuerzos, no logré averiguar quién había
propagado tales rumores; fray Diego de landa no me había
dicho nada que me impidiera creerlos, y tampoco a mí me
hubiese importado que fueran ciertos.
Que Juan Nachi Cocom, al preguntarle yo por las
riquezas ocultas, me respondió que no sabía nada de tales
tesoros, negándose a darme las explicaciones que había
requerido de él, por lo que me hizo sospechar que las
habladurías acerca de un tesoro podrían resultar ciertas.
Página 218
