Page 220 - Sumerki - Dmitry Glukhovsky
P. 220

D Dm mi it tr ry y   G Gl lu uk kh ho ov vs sk ky y                                                                                                                              S Su um me er rk ki i   ( (C Cr re ep pú ús sc cu ul lo o) )


                  A  veces  me  daba  por  ver  la  crónica  como  una

           escalera infinita que descendía a un sótano profundo y

           oscuro.  En  cada  uno  de  sus  escalones  había  palabras


           escritas  que  contaban  parte  de  una  historia

           emocionante, y lo hacían de tal manera que, al inicio de


           todos  sus  capítulos,  la  intriga  se  adueñaba  del  lector.

           Sin embargo, la luz de la lámpara llegaba sólo un paso

           más  allá,  y,  si  uno  quería  resolver  los  enigmas  del


           escalón anterior, no le quedaba más remedio que bajar

           al siguiente. Las normas del juego parecían justas: cada


           uno de los escalones solucionaba enigmas que se habían

           planteado más arriba. Pero cada una de las respuestas

           era un nuevo acertijo que no se podía resolver sin un


           nuevo  paso  hacia  abajo.  Las  guijas  se  ensamblaban

           gradualmente en un mosaico; nuevas piezas aparecían

           sin  cesar,  pero  solamente  cuando  hubiera  logrado


           reunirías  todas  sería  capaz  de  comprender  el  sentido

           del conjunto. Tenía que seguir adelante, siempre hacia

           abajo, aun cuando no alcanzara ya a ver la entrada de la


           cripta que había quedado a mis espaldas. Nadie sabía lo

           que  iba  a  encontrar  al  final  del  descenso,  ni  siquiera


           sabía  si  habría  un  final.  Sólo  podía  hacer  una  cosa:

           mientras  bajaba,  iluminar  los  escalones  que  me

           aguardaban, descifrar sus inscripciones, y, siempre con


           prudencia, dar un nuevo paso.


                  Entonces,  al  terminar  las  tres  primeras  páginas,


                                                        Página 220
   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224   225