Page 115 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert
P. 115
—Yo te llevaré esta noche a un local de la
categoría A. Me conocen allí todos y te presentaré
como novato. Te enseñaré las artes del juego para
que no te desplumen. A la salida, te vendrás a
dormir a mi casa, y mañana iremos a la Atlas a
buscar a tu hermano. Yo no entraré, por supuesto;
me quedaré esperándote en la calle.
Alan se encogió de hombros. Empezaba a notar
que estaba algo nervioso por la entrevista que iba a
celebrar con su hermano y pensaba que acaso era
conveniente demorarla un poco. Aunque se
quedase esa noche en la ciudad, podría regresar al
Recinto antes de la salida de la Valhalla.
—¿Conformes? — preguntó Hawkes.
—Conformes — contestó Alan.
Tomaron esta vez el metro. Bajaron a la estación
por la escalera mecánica, Alan detrás de Hawkes.
Estaba la estación profusamente iluminada, y en
ella había comercios, restaurantes, vendedores de
periódicos y mucho público esperando para tomar
los coches.
Hawkes entregó al joven una cosa pequeña de
forma ovalada que mostraba varios números gra‐
bados.
—La chapa, Alan. Tendrás que meterla en la
ranura para subir en el tubo.
114

