Page 97 - STARMAN'S QUEST - Silverberg Robert
P. 97
(algún parecido en lo físico con ese animal asque‐
roso que en la Tierra llaman roedor…
—¡Cálmese! —dijo Macintosh, riéndose—. No
he querido ofenderle a usted. Tendrán que solicitar
el visado si piensan permanecer más de tres días
aquí.
—¿El visado? — repitió Alan frunciendo el ceño.
Intervino Hawkes y dijo:
—El chico ha de volver a la nave, como le he
dicho. No necesitará el visado para nada,
—Bueno —dijo el funcionario—. Luego, ¿busca
usted a un hermano suyo? Déme datos: nombre y
apellidos, fecha el nacimiento, etc.
—Steve Donnell. Nació en 3576. Desapareció
en…
—Son astronautas — indicó Hawkes.
Macintosh alzó los hombros.
—Siga, joven.
—Desapareció en 3867. No sé qué año era en la
Tierra…
—¿Señas personales?
—Nos parecemos mucho; somos mellizos.
Macintosh anotó los datos que le dio Alan. Los
traspasó luego a una cartulina perforada.
—No me suena el apellido Donnell —dijo—. Es
mucho tiempo nueve años. Se inscriben tantos
96
