Page 171 - Un Mundo Devastado - Brian W Aldiss
P. 171
superpoblación no sólo ha traído un colapso de la
organización económica, que depende y dependió
siempre de la organización agrícola, como también
un colapso de la organización mental Volvemos a
ser animistas. Este vil y compulsivo ídolillo...
—Lo que dice está muy bien, pero no veo por
qué la gente no habría de tener tantos hijos como
quiera. Es el único derecho que no se les ha quitado
—la vieja Lamb se enardecía siempre al hablar de
este tema, ella había tenido quince hijos—. ¡Yo sé
donde están los culpables! No es culpa de nadie
aquí, sino de esos estados de África de los que tanto
se habla. No ayudan a nadie, lo único que hacen es
combatir entre sí y no se preocupan por las naciones
más pobres. La gente dice ¿por qué se habrían de
molestar por nosotros? Pero yo digo, somos
humanos igual que ellos, ¿o no? ¿Por qué un
hombre blanco no va a ser tan bueno
como uno negro, digo yo? ¡Eso es lo que digo
siempre! Estoy acostumbrada a decir la verdad, ah
sí, y en un lenguaje que todos puedan entender...,
no con ese dialecto que usted saca de los libros
antiguos. Yo solía decírselo al mismo Jack. Nunca
soporté que los hombres dijesen tonterías.
—Debe haber soportado mucho para ser tan
pródiga con su descendencia —observó Jordill—.
Pero no se da cuenta de que la emergencia de las
170
