Page 365 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 365
que podría con una pista de baile. Sí; sin duda. Sacó
todos los archivos de memoria que tenía sobre gente
bailando en fiestas pasadas.
—Me vas a pagar una bebida me guste o no —dijo.
Tak rio, y se introdujeron en la multitud.
La danza era curiosa por su casi universalidad. No
todas las especies tenían baile en sus culturas, pero la
mayoría, sí; y las que no, tardaban poco en captar la
idea una vez que eran conscientes de su existencia.
Incluso los aeluones, que jamás oirían la música
como los demás, tenían formas tradicionales de
moverse todos juntos. Sidra había observado
bastante material de vídeo archivado sobre danza,
pero a pesar de lo fascinante que era desde una
perspectiva cultural, ella prefería la locura
improvisada de las multiespecies reunidas. En la
pista, observó, no importaba qué aspecto tenían las
extremidades ni cuál era la forma preferida de
moverse. Siempre y cuando hubiera un ritmo y
cuerpos cálidos cerca, cada uno hacía lo que le
apetecía.
Sidra sabía que, para ella, bailar no sería como para
los demás. Pero quizá… quizá al menos podría
quedar bien.
Tak soltó las manos del kit y empezó a pisotear el
suelo para alentarla. Sidra escaneó rápidamente sus
365

