Page 381 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers

morirme aquí. —Decir las palabras en voz alta la

asustó aún más, como si al arrojarlas al mundo

fueran a cumplirse. Pero ahí estaban, y era cierto—.

Voy a morir aquí y no… A nadie le importará.

—A mí sí.

Jane se giró y se quedó boquiabierta.

—¿Lechuza?

Era el rostro de Lechuza, pero ya no aparecía plano

en una pared. Parecía una persona, una persona

entera, con cuerpo y ropa y todo lo demás. No había

nada real en ella; no era más real que los niños de

Superbicho. Pero estaba allí. Lechuza sonrió con

timidez.

—¿Qué te parece? —dijo, señalándose.

Jane se secó la nariz otra vez.

—¿Cómo…?

—Tuve la idea cuando empezaste a jugar con los

simuladores adultos. Descubrí cómo construir un

personaje e insertarlo en el código base. No es

diferente de reorganizar los bancos de memoria, en

realidad. Y no estoy aquí dentro. Esto es solo una…

marioneta. —Se sentó en el suelo junto a Jane. Los

niños, que al parecer se habían quedado sin guion,

también se sentaron, con una sonrisa inmóvil.

381