Page 526 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 526
la luz del exterior. El efecto era cautivador, casi
mágico. Era como caminar a través del corazón de
una estrella, o de un fuego que se apaga. Era como
estar dentro de algo vivo.
Nada de aquello cambiaba el hecho de que, por
definición, los museos eran raros. Pepper sabía que
había que guardar la propia historia en algún sitio, y
hacerla tangible era un buen sistema para evitar que
se olvidara. La intención era buena. El contenido…
era lo que enrarecía todo el asunto. Todo en el museo
de Reskit era chatarra. Un tosco ansible antiguo, un
faro de navegación quemado, un antiguo mapa de
tunelación de la época en que los harmagianos era los
únicos que perforaban el espacio. ¿Por qué esas
cosas? ¿Por qué ese antiguo exotraje y no los otros
diez que seguro que vinieron con ese? Por qué este lo
habían cosido, parcheado y expuesto con cariño en
un cubo de temperatura controlada mientras los
otros los habían apartado, o peor, metido en una caja
y archivado en un almacén en cualquier parte. Todo
un edificio aparte repleto de cosas que no se podían
usar ni arreglar y que tampoco se iban a tirar. Esa era
la verdadera marca de alguien privilegiado.
Hablando de aquello, Tak parecía una niña en una
tienda de caramelos. Se quedaba embobada ante
todas las exposiciones y se detenía para leer cada
526

