Page 540 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers

malgastado le pesaba. Cada sonrisa que forzaba le

dolía.

Sujetaba con los dientes una bolsa de pastelitos de

fruta escarchada mientras se peleaba con el panel de

la puerta de su habitación del hotel y movía las cajas

de material tecnológico que cargaba contra la cadera.

—¿Te ayudo? —preguntó Azul.

—Mm hmhm hng mhm mm ms m hm —dijo Pepper;

abrió la puerta de golpe.

—¿Repite?

Pepper dejó las cajas y se quitó la bolsa de la boca.

—No tienes más manos que yo —dijo, y asintió

mientras Azul dejaba su carga. Echó un vistazo a la

habitación—. ¿Hola? —Torció el gesto. ¿Dónde

estaban Sidra y Tak? Caminó por la habitación, que

no era precisamente una suite. No había muchos

sitios adonde ir. ¿Balcón? No. ¿Cuarto de baño? No.

Puso los brazos en jarras—. ¿Adónde habrán ido?

Azul hurgó en su bolsa y sacó el escrib.

—T‐tengo un mensaje —dijo—. No lo oí fuera. —

Hizo un gesto con la mano—. Sí, es Sidra. Dijo que

salían a por comida.

Pepper frunció aún más el ceño.

—Ya les preguntamos antes de salir si querían algo.

540