Page 543 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 543
Tak resopló. Tenía las mejillas tan calmadas como un
estanque gracias a otra dosis apresurada y
voluminosa de espigaflor y mek.
—No puedo creer que bromees justo ahora.
—No bromeaba —dijo Sidra—. Deberías sacar algo
de esto.
—Copular en el bar de un muelle aandrisk no es
precisamente lo que tenía en mente. —Tak calló—.
Sonaba bastante bien dicho en voz alta, ¿no?
Sidra le dedicó una rápida sonrisa traviesa.
—A ver, deberías llevar a cabo un estudio
interespecie real ya que estás aquí.
Tak rio, pero el sonido se desvaneció cuando llegaron
a la oficina de la curadora. Había una nota en la
pizarra pixel colgada de la puerta.
«¡Esta tarde estoy en casa! Por favor, cualquier
petición en la puerta contigua».
Se miraron, se encogieron de hombros, y fueron a la
siguiente oficina. Se oía algo al otro lado de la puerta:
un delicado chirrido mecánico. Llamaron al timbre.
El chirrido cesó y lo sustituyeron otros ruidos: una
silla arrastrándose, unos pasos que se acercaban. La
puerta se abrió y Sidra vio por el rabillo del ojo que
Tak se envaraba. Sus circuitos reaccionaron del
mismo modo.
543
