Page 548 - Una orbita cerrada y compartida - Becky Chambers
P. 548
—Shh. —Tak apoyó el implante de su frente en la
puerta. Sidra hizo lo mismo con el oído izquierdo.
Las dos guardaron silencio. Sidra oyó al curador Joje
moviéndose por la oficina, pero ¿qué más hacía? Se
puso en tensión intentando captar el sonido de una
vox que se encendía, del curador dictando una alerta
de seguridad a su escrib o de pasos que volvían a la
puerta. Pasaron diez segundos. Diez más. Veinte.
Tak parecía listo para salir corriendo.
Surgieron nuevos ruidos: un arrastrar de silla. Un
cuerpo que se acomoda. Un delicado chirrido
mecánico.
Sidra y Tak soltaron aire y relajaron los hombros.
—Vale —respiró Tak—. Vale.
Sidra se acomodó la batería en la cadera.
—Vamos —dijo.
Tak la siguió por el pasillo.
—Son las peores vacaciones que he tenido nunca —
susurró.
PEPPER
NADA de aquello era culpa de la IA de la entrada.
Pepper se lo repitió mientras apretaba con fuerza los
puños en el mostrador de la taquilla.
548
