Page 472 - El Gran Dios Pan y otros relatos - Arthur Machen

diácono dio un grito, y el sacerdote y los fieles

cayeron de rodillas, pues creían haber escuchado

dentro de sí un coro que cantaba: « Aleluya,

aleluya, aleluya» . Y cuando dejaron de sonar las

campanas de la torre, se oyó el sonido

estremecedor de la campana de Sión, y el velo

dorado de la luz solar atravesó la puerta y cayó

sobre el altar, y las voces celestiales comenzaron a

entonar sus melodías.

Una voz como una trompeta gritó desde el

interior de aquel resplandor: —Agyos, agyos,

agyos.

Y la gente, como movida por antiguos recuerdos,

replicó:

—Agyos yr Tâd, agyos yr Man, agyos yr Yspryd Glan,

Sant, sant, sant, Drindod sant vendigeid. Sanctus

Arglwydd Dduw Sabaoth, Dominus Deus.

Hubo una voz que gritó y cantó desde dentro

mismo del altar. La mayor parte de la gente

recordaba vagamente haberla oído en las capillas;

era una voz ascendente y descendente que se

elevaba en modulaciones atroces que sonaban

como la trompeta del Juicio Final. La gente se daba

golpes de pecho, y por sus mejillas caían lágrimas

cual lluvia en las montañas; los que pudieron, se

postraron ante aquel velo esplendoroso. Después

dijeron que los habitantes de las montañas, a más

471