Page 222 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson

—Ah —dijo—, así que hombres de las tierras del oeste

han llegado también a esta región. No lo sabíamos.

Everard lo miró. Era más alto que cualquier mongol,

de piel casi blanca, con rasgos y manos delicados.

Aunque vestido como los otros, no llevaba armas. Parecía

mayor que el Noyon, quizá tenía cincuenta años. Everard

se inclinó sobre la silla y pasó a chino del norte.

—Honorable Li Tai‐Tsung, apena a esta insignificante

persona contradecir a vuestra eminencia, pero

pertenecemos al gran reino del sur.

—Hemos oído rumores —dijo el estudioso. No pudo

reprimir del todo la emoción—. Incluso hasta estas

regiones del norte han llegado historias de un país rico y

espléndido. Lo buscamos para poder llevar a su Kan los

saludos del Ka Kan, Kublai hijo de Tuli, hijo de Gengis; la

tierra yace a sus pies.

—Sabemos del Ka Kan —dijo Everard—, y sabemos

del califa, del Papa, del emperador, y de monarcas

menores. —Tenía que recorrer con cuidado su sendero,

para no insultar abiertamente al gobernante de Catay

pero sí para ponerlo sutilmente en su lugar—. En cambio

poco se sabe de nosotros, porque nuestro amo no busca el

mundo exterior ni nos anima a buscarlo. Permitid que

222