Page 435 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 435
amigo… en alguna parte… en el que confiaba. Los
consejos de ese hombre habían sido brillantes en
ocasiones. Pero parecía que se estaba convirtiendo en el
genio malvado de Bolívar. Y las biografías no lo
mencionaban…
»Yo me encontraba entre los agentes No asignados
enviados a investigar. Eso se debía a que, antes de haber
oído hablar de la Patrulla, ya me había paseado por esas
zonas. Eso me daba un sentido ligeramente especial de lo
que hacer. Nunca podría hacerme pasar por un
latinoamericano, pero podría ser un mercenario yanqui,
en parte ilusionado por la liberación, y en parte deseoso
de ganar algo con ella… y, en principio, aunque lo
suficientemente macho, sin la arrogancia que podría
repeler a gente tan orgullosa.
»Es una historia larga y en general tediosa. Creedme,
amigos, el noventa y nueve por ciento de una operación
sobre el terreno consiste en la recopilación de hechos
aburridos y normalmente irrelevantes, entre
interminables periodos de date‐prisa‐y‐corre. Digamos
que, ayudado por un buen montón de suerte, me las
arreglé para infiltrarme, conseguir contactos, sobornar a
unos pocos y reunir información y pruebas. Al menos no
había duda razonable. Ese Blasco López de oscuro origen
435

