Page 495 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson

patio entre casas de vecindad. La vista consistía en

paredes de barro y la colada tendida en las cuerdas que la

cruzaban. Pero entraba la luz del sol junto con una ligera

brisa para tocar recuerdos de muchos viajes… un

querubín en miniatura de Babilonia, una siringa de

Grecia, un hipopótamo del Nilo reproducido en loza fina,

un talismán íbero, una daga de bronce en forma de hoja

traída del norte… Everard le había hecho un importante

regalo de oro y el marinero se había vuelto elocuente.

—Sí —dijo Gisgo—, aquél fue un viaje extraño. Mala

época del año, con el equinoccio próximo, y esos sinim de

quién sabe dónde llevando la desgracia en sus huesos por

todo lo que sabíamos. Pero éramos jóvenes, toda la

tripulación, desde el capitán hasta el último marinero;

pensamos en pasar el invierno en Chipre, donde los vinos

son fuertes y las chicas dulces; esos sinim pagarían bien,

vaya que sí. Por ese tipo de metal estábamos dispuestos a

ir al infierno y volver. Desde entonces me he vuelto más

sabio, pero no diré que estoy más contento, no, no.

Todavía estoy lleno de vida, pero empiezo a sentir los

dientes constantemente y, creedme amigos, era mejor ser

joven.

Hizo un gesto de buena suerte.

—Los pobres muchachos que murieron, que

495