Page 556 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 556
piel de oso polar que me comentó venía de la Groenlandia
del siglo X.
—Ha estado casado durante veintitrés años con la
misma mujer —comentó Everard—. En estos días, eso
indica un carácter estable.
No había ningún toque femenino. Pero podría tener
mujer, o mujeres, en algún otro momento del tiempo.
—No tienen hijos —siguió diciendo Everard—.
Bueno, no es asunto mío, pero sabe, ¿no?, que si lo desean
nuestros médicos pueden reparar todas las causas de la
infertilidad a este lado de la menopausia. También
pueden compensar un embarazo tardío.
—Gracias —dije—. Trompas de Falopio… Sí, Laurie
y yo hemos hablado de ello. Puede que algún día
aprovechemos la oportunidad. Pero no creemos que
fuese adecuado comenzar una nueva carrera y la
paternidad todo junto —esbocé una sonrisa—. Si
simultaneidad significa algo para un patrullero.
—Una actitud responsable. Me gusta —asintió
Everard.
—¿Por qué esta entrevista, señor? —me aventuré a
decir—. No se me invitó a alistarme simplemente por la
556

