Page 563 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson

matar. Gudrun se vengó. Descuartizó a los hijos que le

había dado y se los sirvió como comida. Luego lo apuñaló

mientras dormía, incendió su casa y abandonó la tierra de

los hunos. Con ella se llevó a Svanhild, su hija con Sigurd.

Everard fruncía el ceño, concentrándose. No era fácil

seguir a todos esos personajes.

—Gudrun llegó al país de los godos —dije—. Allí

volvió a casarse y tuvo dos hijos, Hamther y Sorli. El rey

de los godos se llama Jormunrek en la Saga y las Eddas,

pero no hay duda de que era Ermanarico, que fue una

oscura figura real entre mediados y finales del siglo IV.

Los relatos difieren sobre si se casó con Svanhild y ella fue

falsamente acusada de infidelidad, o si ella se casó con

alguien que el rey descubrió que conspiraba contra él y a

quien colgó. En cualquier caso, hizo que la pobre

Svanhild fuese pisoteada por caballos hasta morir.

»Para entonces, los hijos de Gudrun, Hamther y Sorli,

eran hombres. Ella los incitó a matar a Jormunrek para

vengar a Svanhild. Por el camino se encontraron a su

medio hermano Erp, que se ofreció a acompañarlos. Ellos

lo mataron. Los manuscritos son vagos sobre la razón. Mi

suposición es que Erp era el hijo de su padre con una

concubina y había problemas de sangre entre ellos.

563