Page 774 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 774

ellos. Una deidad femenina estaba ganando importancia,

           la Nertho que describe en Germania. Ahora la compara


           con Perséfone, Minerva y Bellona.



                 Everard se pellizcó la barbilla.



                 —Las diosas de la muerte, la sabiduría y la guerra,

           ¿eh? Extraño. Los Anses o Aesir o como quiera que los

           llame,  los  dioses  masculinos  del  cielo,  deberían  haber


           reducido hace tiempo a las viejas figuras telúricas a un

           segundo  plano…  ¿Qué  tiene  que  decir  sobre  lo  que

           sucedía en Roma y en otras partes?



                 —Esencialmente lo mismo que en el primer texto. Las


           frases varían a menudo. Igualmente las conversaciones y

           algunos  incidentes;  pero  los  cronistas  antiguos  y

           medievales se los inventaban con total libertad, ya sabe, o

           reflejaban  tradiciones  que  podrían  haberse  apartado


           considerablemente  de  los  hechos.  Esas  variaciones  no

           demuestran que los acontecimientos en sí cambiasen.



                 —Aparte de en Germania. Bien, era el espacio salvaje.

           Lo que sucediese allí, durante las primeras décadas, no


           debería  afectar  especialmente  a  las  altas  civilizaciones,

           Pero las consecuencias a largo plazo…



                 —No  fueron  importantes,  ¿no?  —A  Floris  le

           temblaban las palabras—. Todavía estamos aquí, todavía

                                                                                                         774
   769   770   771   772   773   774   775   776   777   778   779