Page 776 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 776
Everard asintió con gravedad. Siguió aparentando
calma.
—Las unidades de la Patrulla están concentradas
preservando Palestina. Puede imaginar con facilidad las
emociones implicadas, durante cuántos siglos. Fanáticos
y filibusteros que quieren cambiar lo que sucedió en
Jerusalén, los investigadores apretujados y multiplicando
las posibilidades de un fallo fatal, y la situación en sí, la
casi infinitud de causas radiando a ese episodio y los
efectos que se derivan de él… No pretendo entender la
física, pero ciertamente creo en lo que me han enseñado,
que el continuo es especialmente vulnerable alrededor de
esos puntos. La realidad es inestable incluso tan lejos
como en la Germania bárbara.
—¿Y qué podría haberlo cambiado?
—Eso es lo que tenemos que descubrir. Podría ser
alguien aprovechándose de las preocupaciones de la
Patrulla. O podría ser un accidente, podría ser… no sé.
Quizá un daneliano sabría indicar las posibilidades.
Nuestro trabajo… —Everard tomó aliento—. Como no
tienen alguna improbable pero segura explicación, como
una falsificación, esos dos textos son… un aviso. Una
señal temprana, una arruga de cambio, algo que «podría
haber tenido» consecuencias que hicieron que la historia
776

