Page 903 - La Patrulla Del Tiempo - Poul Anderson
P. 903
podían esperar pasar por nativos, ya fuese del hogar de
la nave o de aquellas regiones).
—No, soy un viajero. Me dirigía allí en busca de
refugio para la noche, pero os vi y pensé en oír primero
vuestro relato. Debería ser mejor que cualquier cosa que
puedan contar ellos. Me llamo Maring.
Normalmente el patrullero simplemente hubiese
dicho «Everard», que sonaba como un nombre en otras
lenguas. Pero lo usaría en el futuro cuando conociese a
Heidhin, a quien esperaba fijar este día. No podían
permitirse ser reconocidos… otro cambio en la realidad
con imprevistas consecuencias. Floris había sugerido ese
apodo, realmente del sur de Germania. También había
insistido en que llevara una larga peluca rubia y una
barba falsa, así como una nariz a lo Jimmy Durante que
desviaría la atención del resto de su persona.
Considerando cómo se desvanecían los recuerdos con los
años, eso bastaría.
Una sonrisa se abrió en el rostro del marino.
—Y yo soy Vagnio, hijo de Thuthevar, de Hairu, en la
tierra de los alvaringos. ¿De dónde vienes tú?
—De lejos. —El patrullero señaló con un pulgar al
asentamiento—. Se quedan tras sus paredes. ¿Os tienen
903
