Page 145 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 145
noticias en el escrib. Doctor Chef habló con un suave
susurro, silenciando las voces que provenían de su
boca.
—¿Me equivoco o Ashby ha estado estos días
comprobando las noticias más de lo normal?
Sissix asintió, sabía qué le preguntaba.
—Los rosk han estado atacando intensamente las
colonias en Kaelo.
—¿Es ahí dónde…?
—Donde ella fue por última vez, sí. Tampoco es que
los canales de noticias den muchos detalles.
Se entendieron sin hablar. Ambos sabían que Ashby
no estaba preocupado por una guerra que jamás
llegaría a su puerta. Su inquietud giraba en torno a
una de las aeluonas atrapada en la periferia de la
guerra. Se llamaba Pei, y ella y Ashby habían tenido
relaciones tantas veces como habían podido durante
años. Era una cadete de un carguero civil, contratado
para llevar suministros médicos, munición,
tecnología, comida y cualquier cosa que las fuerzas
aeluonas necesitaran. Dada la naturaleza de su
trabajo, no siempre podía enviar mensajes o ponerse
al ansible cuando iba de camino a territorio
disputado, por temor a facilitar la localización de las
tropas o convertirse en un blanco fácil. A menudo,
Ashby pasaba semanas sin saber nada de ella, y
durante tales periodos era habitual encontrarlo
comprobando los canales de noticias. Cuando sabía
144
