Page 327 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 327
—Bueno —dijo Nib—. ¿Y si vamos al asunto que os
trae por aquí?
Los guio hacia las puertas del muelle del carguero
varado. Apretó con la palma en un panel y las puertas
se abrieron con un gemido. Unos globos de luz
revelaron un espacio de trabajo abarrotado de
herramientas industriales. Más allá, un pequeño
bosque de estanterías iba del suelo hasta el techo,
almacenando generadores de escudo de todos los
tamaños y formas.
—¿Dónde está lo bueno? —preguntó Jenks.
—Arriba —contestó Oso.
—Bien, vamos —dijo Kizzy—. Veamos cosas que
hacen bum.
Ashby arrugó el entrecejo. No quería faltar al respeto
al trabajo de los hermanos, pero…
—Espero que Kizzy dejara claro que solo vengo a
comprar un escudo de red.
Nib sonrió.
—Lo deduje por el mensaje —contestó, guiñándole el
ojo a Kizzy—. No te preocupes, no vamos a intentar
colocarte nada. Estrictamente, no somos comerciantes
de armas. Nos ganamos el pan con los escudos
personalizados. Las armas que construimos son solo
por diversión. Pero están a tu disposición si cambias
de parecer. —Hizo un gesto hacia un panel de control.
Se oyó un ruido metálico encima. Varios estantes
326
