Page 417 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

—Armas y… tipos malos, sí. Pero esto —señaló con la

cabeza hacia las minas—, no es la mierda con la que

tengo que lidiar todo el tiempo. No es algo que pueda

arreglar. Y eso es lo que me da miedo. Hay pocas

cosas tan perturbadoras como la falta de control en

una situación desconocida.

Kizzy alzó las herramientas y volvió el silencio. Se

agachó para examinar el sellador. Frunció el ceño y

volteó una de las lentes de aumento.

—Ay, mierda.

Casi pudo oír a Pei tensarse.

—¿Algo va mal?

—No te preocupes, nada importante. —Entrecerró los

ojos, y luego hizo un gesto de incredulidad—. Memos

y sus chapuzas. Han dejado que el sellador se meta

por el agujero del cable.

—¿Es malo?

—No, tan solo es estúpido. Voy a tener que derretirlo

con un calor superleve, para que el kedrium no se

caliente demasiado.

—Eso sí sería malo, ¿verdad?

—Lo sería, seh, pero no pasará. Aunque me llevará

mogollón de tiempo. Idiotas. —Suspiró. Encajó una

punta más pequeña en el punzón térmico y bajó la

temperatura. Durante un rato, no dijeron nada.

Empezaba a agarrotársele el cuello de estar

416