Page 433 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 433
—Puedes ir con ellos si quieres —dijo Sissix—. El
Aksisk es un estadio impresionante.
—El Ruidoestelar no me va demasiado —contestó
Rosemary—. Además, la cena con tu familia suena
bien. Tengo ganas de ver de dónde vienes.
—Bueno, es mucho menos emocionante que el
Aksisk, pero por lo menos será amistosa. —Las manos
volaron sobre los mandos. La nave viró a la
izquierda—. Nunca has estado en un hogar aandrisk
antes, ¿no es así?
—No. —Se aclaró la garganta—. Y, ah, si no te
importa, me vendría bien un curso de repaso.
Sissix rio.
—Los humanos sois adorables. —Miró a Rosemary a
los ojos y sonrió—. No te preocupes, a todos os lleva
una eternidad entenderlo. Bien, veamos. —Quitó una
mano de los controles y fue contando con las garras—
. Familia de eclosión, familia de plumas, familia de
hogar. Cuéntame lo que sabes.
Rosemary se echó para atrás.
—Naces en una familia de eclosión.
—Correcto.
—Entonces creces y te vas a una familia de plumas.
—Para ahí. No es que te marches tan pronto como te
salen las plumas. Te vas cuando has encontrado una
buena familia de plumas, o cuando encuentras a otros
432

