Page 438 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers

—Un momento. ¿Tienes crías? —Sissix nunca lo había

mencionado, ni una sola vez.

La aandrisk rio.

—Tuve una nidada fértil.

—¿Cuándo?

—Hará unos tres estándares. Me dijeron que dos crías

sobrevivieron. Pero eso no me convierte en madre. —

Guiñó el ojo—. Todavía no soy mayor para eso.

Rosemary miró por la ventana. Se reprendió por ser

tan especiecentrista, pero algo en lo que acababa de

saber le hizo ver a Sissix de una forma distinta. Se

sorprendió al darse cuenta de la profundidad de su

concepto humano de la maternidad, la idea de que

procrear te cambiaba a un nivel fundamental. Pero,

claro, ella era de una especie mamífera. Si alguna vez

decidía tener descendencia, ello implicaría pasar gran

parte de un año viendo su cuerpo estirarse y

contorsionarse, y luego otro año, o más, permitiendo

que una cosa frágil e indefensa, que no comprendía

sus propias extremidades, se alimentara de su cuerpo.

Las crías aandrisk se desarrollaban en el interior de

un objeto aparte y emergían listas para caminar. Pero

aunque comprendía las diferencias biológicas,

todavía le costaba hacerse a la idea de que tener hijos

fuera algo tan despreocupado, nada más complejo

que meter huevos en una cesta, entregarlos y seguir

con tus cosas. ¿Usaban cestas? No lo sabía, pero no

lograba deshacerse de la imagen de una cesta de

437