Page 598 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 598
—Controles de vuelo, listos —dijo Sissix.
—Comprobación de combustible, listo —dijo Corbin.
—El taladro interespacial está listo —anunció Kizzy
por la vox—. No me he olvidado de coger algo para
comer esta vez.
—Las boyas están listas —dijo Jenks.
Ashby flexionó los dedos sobre el panel de control. Se
moría de ganas de empezar.
—Lovey, ¿qué hay de los toremi?
—No han contestado. Pero se han quedado tras el
perímetro de seguridad. Aunque justo al límite,
tienen la nariz justo tras las boyas.
—Está bien, siempre y cuando no se acerquen más.
¿Cuál es nuestro estado?
—Todos los sistemas de la nave funcionan con
normalidad —informó Lovey—. No hay problemas
técnicos ni estructurales.
—Está bien, gente. Larguémonos de aquí. Kizzy,
ponlo en marcha.
Los paneles del suelo retumbaron cuando el taladro
empezó a aullar. Ashby repiqueteó con un dedo sobre
el brazo de la silla y empezó a contar. «Uno. Dos. Tres.
Cuatro. Cinco.»
—Ashby. —Era Lovey, llamándole por encima del
escándalo—. La nave toremi. No sé qué está haciendo.
Hay un…
597
