Page 603 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 603
—Tengo ojos —replicó ella, agarrando un puñado de
herramientas. Oyó un sonoro y húmedo pop
procedente de la pared más cercana, el sonido de una
tubería de combustible al romperse—. ¡Oh, estrellas!
¡Ocúpate de eso! —Volvió corriendo al panel de
acceso y trató de decidir por dónde empezar. Sería
una reparación chapucera, pero no tenía elección. Ya
lo arreglaría bien más tarde. Si salían de esta.
Las luces de los circuitos parpadeaban por toda la red
con patrones salvajes y extraños. «Mierda.»
—Sissix ha desactivado los sistemas de seguridad.
—Genial —dijo Jenks. Abrió de un tirón la otra pared.
El combustible se escapaba a chorros de la tubería
rota. Latigazos del espeso mejunje verde salían
disparados trazando un arco, manchando las paredes
y encharcando el suelo.
Kizzy estudió los circuitos mientras su cabeza iba a
toda velocidad. Sin las pistas trabajando a toda
máquina, Sissix necesitaba la energía extra, sin duda.
Pero en cuanto a Kizzy, tener los sistemas de
seguridad desactivados le complicaba muchísimo la
tarea de reparar la red mientras aún estaba en
funcionamiento. Con Lovey atrapada en el núcleo, y
sin saber qué planeaba hacer Sissix a continuación,
tenía que adivinar qué era mejor arreglar antes. Y una
mala suposición podía hacerlos salir dando vueltas
fuera de control.
—Necesito saber qué está haciendo ahí arriba.
602
