Page 645 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 645
Primero, un aullido. Un grito infernal, visceral, que
hizo que Corbin diera un salto. Entonces las
convulsiones, que hicieron que Ohan cayera al suelo.
La puerta se abrió. Gente gritando. Doctor Chef y
Rosemary cargaron el cuerpo desmadejado de Ohan
y salieron al pasillo. Ashby estaba de pie en la
habitación, sosteniendo la jeringuilla en la mano.
Estaba enfadado, realmente enfadado; más de lo que
Corbin había visto nunca. Ashby rugía preguntas,
pero no le daba tiempo a responder. Tampoco
importaba. Las palabras que salían de la boca del
capitán no importaban. Su rabia no importaba. Nada
de aquello era un problema para Corbin, no a largo
plazo. Sissix era su guardián legal. Donde tuviera que
ir ella, él iría. Ashby no podía despedirlo, no durante
un estándar, sin despedir también a Sissix. No se iba
a ir a ninguna parte.
Corbin soportó en silencio la diatriba de Ashby, sin
preocuparse por los gritos que resonaban en el
pasillo. Había hecho lo correcto.
Solo llevaba siendo consciente de sí misma dos horas
y cuarto, pero había un buen puñado de cosas que ya
sabía. Su nombre era Lovelace, y era un programa de
IA diseñado para monitorizar todas las funciones de
una nave de largo recorrido. La nave en la que estaba
instalada era la Peregrina, una tuneladora. Conocía el
644
