Page 646 - El largo viaje a un pequeño planeta iracundo - Becky Chambers
P. 646
plano de la nave de memoria: cada filtro de aire, cada
tubería de combustible, cada panel lumínico. Sabía
mantener los sistemas de soporte vital bajo vigilancia
y observar los alrededores de la nave en busca de
otras naves u objetos a la deriva. Al mismo tiempo
que hacía todo eso, se preguntaba qué le había
ocurrido a su versión previa del programa, y lo que
quizá era más importante incluso, por qué todavía
nadie había hablado con ella.
No era una nueva instalación. A las dieciséis y media
aproximadamente, la instalación original de Lovelace
había sufrido un fallo en cascada catastrófico. Había
visto los bancos de memoria corruptos, que ahora
estaban limpios y en buen estado. ¿Quién había sido
antes? ¿Aquella instalación fue ella, o era alguien
diferente? Eran cuestiones difíciles de analizar
cuando solo se tenían dos horas y cuarto de vida.
Lo más desconcertante de todo era la tripulación.
Había ocurrido algo muy malo, eso estaba claro.
Ahora ya conocía sus rostros y sus nombres, pero no
sabía nada de ellos más allá de lo que ponía en sus
archivos ID (se había planteado consultar sus
archivos personales, pero decidió que sería de mala
educación hacerlo en una etapa tan temprana). Ohan
yacía en la cama del área médica. Doctor Chef, a su
lado, analizaba muestras de sangre. Ashby, Rosemary
y Sissix estaban en la cocina preparando comida.
Ninguno de ellos parecía saber qué hacía. Corbin
estaba en su habitación durmiendo tranquilamente, lo
645

