Page 701 - Limbo - Bernard Wolfe
P. 701
una mesa junto con Vishinu. El representante de
la Unión iba vestido con una chaqueta de lana
azul y blanca, muy parecida a una chaqueta de
patrón de yate, y una gorra blanca de amplia
visera; su rostro moreno y de poderosa
mandíbula estaba serio e impasible.
—Hermano Vishinu —dijo con deferencia el
locutor—, acaba de oír usted las tranquilizadoras
palabras que el Hermano Theo ha dirigido a la
Franja Interior. ¿Tiene usted algo que añadir a
ellas?
—Nada. Excepto, por supuesto, un pequeño
detalle. El Hermano Theo está completamente
equivocado.
—¿Equivocado? ¿Quiere decir... acerca del
columbio?
—Quiero decir precisamente acerca del
columbio.
—Me temo que no le sigo, señor. ¿Podría
usted...?
—Lo explicaré de este modo —dijo Vishinu—.
Durante muchos, muchos años, los de la Franja
Interior, y antes que ellos sus antepasados cuando
aún no existía el Immob, han demostrado una
actitud muy orgullosa con respecto a sí mismos y
a su país. Muy complacidos de sí mismos.
701
