Page 755 - Limbo - Bernard Wolfe

primera noche con un cesto de cazabe de Ubu? En

su camino al campamento vio a unos cuantos

miembros de tu equipo en la jungla, con todo tipo

de extraño equipo de excavación y análisis,

examinando especímenes de rocas. No

mariposas, rocas. Conseguí un buen informe

acerca de la operación.

—Pero... algunos de los muchachos no estaban

conmigo en el campo, eso es cierto...

¡pero esos muchachos no podían estar excavando

aquella noche! ¡Ni siquiera habían bajado a tierra!

Estaban... el capitán me dijo que se habían

quedado a bordo para practicar sus d‐y‐d, lo

recuerdo claramente... —Era como un manojo

hecho de ultraje y dolor.

—Quizá eso fue lo que te dijeron. Quizá. No

puedo probar que estés mintiendo, así que de

acuerdo, te concederé el beneficio de la duda.

Pero si te dijeron eso, ellos estaban mintiendo.

Estaban en la jungla, estaban efectuando

excavaciones.

—¿Cómo sabes tú eso?

—El joven que me lo informó, el que te trajo la

tapioca... ¿lo recuerdas?

—Muy bien. Tuve algunas encantadoras

charlas con él.

755