Page 750 - Limbo - Bernard Wolfe

Pese a todo su disgusto, lo dijo de una forma

tan suave que se sorprendió. Había algo en aquel

muchacho, aquel eterno muchacho, algo ingenuo

y abierto en su rostro, que provocaba una

irreflexiva amabilidad hacia él, era la misma

reacción que siempre le había hecho confiar en el

viejo Ubu. Ahora, también, había un cierto

sentimiento de piedad: tocando aquellas manos

de plástico frías como las de un cadáver, sintió

una profunda oleada de pesar hacia su

propietario.

Pero inmediatamente se reprimió. ¿Piedad...

piedad hacia aquel borracapitales, el destructor

de París, aquel artero mineralogista?

—No sigas de rodillas, idiota —dijo

secamente, casi ladrando.

—¡Eres tú, eres tú! —balbuceó Theo—. ¡Has

vuelto para salvarnos, siempre en la hora de la

necesidad...! —De alguna forma consiguió

pronunciar las palabras... estaba sollozando

ahora, sus amplios hombros de jugador de fútbol

agitándose como unas aletas.

—¡No he vuelto para salvar a nadie! —gritó

Martine—. ¡Como tampoco me marché para

salvar a nadie! ¡Métete esto a través de tu grueso

cráneo de tantalio! —Allí estaba, sólo tenía que

750