Page 769 - Limbo - Bernard Wolfe

y diales y conmutadores e indicadores calibrados

y agitadas agujas, baterías de controles

electrónicos. Era fácil ver para qué servían esos

instrumentos... encima de cada tablero de control

había hileras de parpadeantes tubos electrónicos

y una fantástica mezcolanza de multicoloreados

cables que avanzaban en una diabólica maraña de

pared a pared, como foliaciones neurónicas vistas

a través de un microscopio electrónico. Aquella

era la razón por la cual los pocos trabajadores de

abajo tenían el aspecto de excedentes

innecesarios; estos eran los ingenieros robot que

gobernaban las fábricas subterráneas, cerebros

ocultos manejando las hordas allá abajo. Era algo

sorprendente: como si una máquina calculadora

tuviera enfocados sus engranajes superiores hacia

sus esclavos metálicos hundidos en la fosa,

literalmente controlándolos, tiranizándolos con

ojos, manos y pies ladrando silenciosas órdenes y

haciendo sonar inaudibles silbatos. Incluso antes

de la guerra, Martine había visitado fábricas

enteramente robotizadas en todo su proceso de

fabricación, desde las tolvas de alimentación de

materiales en bruto hasta la salida de los

camiones cargados con los paquetes de productos

elaborados; pero nunca había visto nada a tal

769