Page 188 - A La Deriva En El Mar De Las Lluvias - Varios Autores

antes de llevársela apresada entre las fauces.» Gbegba

era capaz de observar el terreno y saber qué había

ocurrido aunque él no hubiera estado presente. Este

arte de los europeos debía de ser algo parecido:

quienes poseyeran la destreza necesaria para

interpretar las marcas escucharían una historia

aunque no se hubieran encontrado en el escenario

donde se relató por primera vez.

—Cuéntame la historia que hay en ese papel —

dijo el muchacho.

Moseby le habló de Adán y de su esposa, a los que

una serpiente había engañado. Al terminar, le

preguntó a Jijingi:

—¿Qué te parece?

—Eres un narrador deplorable, pero la historia

tiene su interés.

Moseby soltó una carcajada.

—Cierto, no se me da muy bien la lengua de los

tiv. Pero esta historia es muy buena. Es la más antigua

que tenemos. Se contó por vez primera mucho antes

de que naciera vuestro antepasado.

Jijingi adoptó una expresión recelosa.

—Ese papel no puede ser tan antiguo.

188