Page 364 - A La Deriva En El Mar De Las Lluvias - Varios Autores
P. 364
reabastecer el ALM que pilotará Peterson.
Mientras Alden se pone manos a la obra con los
cálculos, Bartlett, Scott y Curtis ayudan a Peterson,
McKay y Fulton a ponerse los trajes espaciales. En la
zona destinada a vestirse y desvestirse apenas hay
espacio para todos, y más con tres de ellos ataviados
con unos voluminosos A7LB, pero nadie se queja.
Están haciendo algo; tienen algo que hacer. Peterson
es el primero en estar listo, con su casco de
policarbonato cerrado, equipado con su LEVA, el
PLSS a la espalda y las mangueras enchufadas en los
conectores del torso. Pasa por encima de la brazola en
la cámara estanca, se gira torpemente y mira a McKay
y a Fulton; los cascos descienden sobre sus cabezas y
los anillos de bloqueo giran hasta cerrarse.
Fuera, en la superficie lunar, Peterson avanza a
buen paso. El salto lunar ya es algo que hace con toda
naturalidad: salta de un pie a otro, elegante a pesar de
su abultada mochila. A McKay le cuesta no quedarse
atrás, pero su respiración no es suficiente para activar
el micrófono, así que parece sufrir en silencio. Fulton
ha ido en dirección contraria, a buscar el LRV. Lo van
a necesitar para arrastrar los tanques hasta la Base
Falcon.
En el jardín de los módulos de descenso, Peterson
364
