Page 122 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 122
‐‐¿Por qué dejarlo al azar, Jernau Gurgeh? ‐‐preguntó
Mawhrin‐Skel retrocediendo unos centímetros‐‐. ¿Por
qué abandonarlo a la mera estupidez de la suerte?
‐‐¿De qué estás hablando? ‐‐dijo Gurgeh muy
despacio.
Entrecerró los ojos. El trance de las drogas se estaba
disipando y el hechizo no tardaría en esfumarse. Tenía la
sensación de que todo su organismo estaba funcionando
al máximo de su capacidad. Se sentía entre nervioso y
vagamente excitado.
‐‐Puedo revelarte qué cuentas hay dentro de cada
globo ‐‐dijo Mawhrin‐Skel.
Gurgeh dejó escapar una leve carcajada.
‐‐Tonterías.
La unidad volvió a acercarse a su rostro.
‐‐Puedo hacerlo. Cuando me declararon inútil para el
servicio activo y me echaron de CE... Bueno, no me
quitaron todo el equipo que llevaba incorporado, ¿sabes?
Poseo sentidos de los que imbéciles como Amalk‐Ney ni
tan siquiera han oído hablar. ‐‐La unidad se acercó un
poco más‐‐. Deja que los utilice, deja que te diga cuáles
son las posiciones de cada cuenta. Deja que te ayude a
conseguir la Red Completa.
Gurgeh se apartó de la balaustrada y meneó la cabeza.
121
