Page 125 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 125
me creó con la libertad de ser yo mismo, y si lo que ese
plan general y esa suerte en particular produjeron es algo
que una mayoría ‐‐y recalco lo de mayoría, no la
totalidad‐‐, de la junta de admisión en CE decide no ser
exactamente lo que desean en aquellos momentos...
¿Crees que eso es culpa mía? ¿Lo es?
‐‐No.
Gurgeh suspiró y bajó la vista.
‐‐Oh, la Cultura es maravillosa, ¿verdad, Gurgeh?
Nadie se muere de hambre y nadie muere a causa de las
enfermedades o los desastres naturales y no hay nadie ni
nada que sea explotado, pero la suerte, el dolor y la
alegría siguen existiendo. El azar, las ventajas y las
desventajas... todo eso continúa existiendo.
La unidad se quedó callada y siguió flotando sobre el
precipicio y la llanura que había debajo. Gurgeh observó
el avance de la aurora que estaba emergiendo desde el
borde del mundo para ir cubriendo el Orbital.
‐‐Controla tu suerte, Gurgeh. Acepta lo que te estoy
ofreciendo. Deja que los dos creemos nuestro propio
destino aunque sólo sea por esta vez. Ya sabes que eres
uno de los mejores jugadores de la Cultura. No estoy
intentando halagarte. Lo sabes, ¿verdad? Pero esta
victoria haría que tu fama viviera eternamente.
124
