Page 317 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 317
‐‐Será mejor que ocupes tu sitio ‐‐dijo Za.
Alargó la mano para volver a cogerle por la muñeca,
pero Gurgeh levantó el brazo bruscamente para alisarse
la barba y los dedos de Za se cerraron sobre el aire.
Gurgeh movió la cabeza señalando hacia adelante.
‐‐Después de ti ‐‐dijo.
Za le guiñó el ojo, se puso en movimiento y le precedió
a través de la multitud. Los dos se colocaron detrás del
grupo de invitados que estaba delante del trono.
‐‐Aquí tienes a tu chico, Pequil ‐‐dijo Za volviéndose
hacia el ápice, que parecía muy preocupado, y se alejó un
par de pasos.
Gurgeh se encontró al lado de Pequil con Flere‐Imsaho
flotando detrás de él a la altura de su cintura emitiendo
su zumbido de costumbre.
‐‐Señor Gurgue, estábamos empezando a
preocuparnos por usted ‐‐murmuró Pequil.
Parecía bastante nervioso y no paraba de lanzar
miradas a la escalinata.
‐‐¿De veras? ‐‐replicó Gurgeh‐‐. Qué halagador.
La expresión de Pequil dejó bien claro que su réplica
no le había hecho mucha gracia. Gurgeh se preguntó si
alguien habría vuelto a pronunciar su nombre
olvidándose algo.
316

