Page 55 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 55
‐‐Ah. ‐‐Asintió, bajó la mirada y se frotó la barba‐‐.
Tendría que haber fingido indiferencia. ‐‐La miró a los
ojos‐‐. Yay, realmente...
‐‐Tengo la sensación de que quieres... poseerme ‐‐dijo
Yay‐‐. Como si fuera un área o una pieza del juego. ‐‐Y,
de repente, puso cara de perplejidad‐‐. Hay en ti algo...
No sé cómo expresarlo, Gurgeh. ¿Primitivo? Nunca has
cambiado de sexo, ¿verdad? ‐‐Gurgeh meneó la cabeza‐‐.
Y supongo que tampoco te has acostado con ningún
hombre. ‐‐Gurgeh volvió a menear la cabeza‐‐. Ya me lo
imaginaba ‐‐dijo Yay‐‐. Eres muy extraño, Gurgeh.
Apuró su copa.
‐‐¿Porque no encuentro atractivos a los hombres?
‐‐Sí. ‐‐Yay dejó escapar una carcajada‐‐. ¡Después de
todo, eres un hombre!
‐‐Entonces, ¿debería sentirme atraído hacia mí
mismo?
Yay le observó en silencio durante unos momentos
con una débil sonrisa aleteando en las comisuras de sus
labios. Después se rió y bajó la vista.
‐‐Bueno, físicamente no.
Sonrió y le entregó su copa vacía. Gurgeh volvió a
llenarla y Yay le dio la espalda para concentrar
nuevamente su atención en la pareja que seguía
54
