Page 53 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 53
embarcaron en un complejo juego de cartas del tipo que
Gurgeh prefería, uno que dependía principalmente de la
habilidad para farolear y muy poco de la suerte. Estaban
a mitad de la partida cuando se presentaron unos amigos
de Yay y Gurgeh. Su aeronave se posó sobre una
extensión de césped que Gurgeh habría preferido que no
fuese utilizada para aquellos fines. Los recién llegados
irrumpieron en la habitación entre risas y gritos y
Chamlis se retiró a un rincón cerca de la ventana.
Gurgeh se dedicó a representar el papel de buen
anfitrión y se encargó de que sus invitados estuvieran lo
suficientemente provistos de bebidas. Buscó a Yay con la
mirada y la vio formando parte de un grupo que
escuchaba a una pareja que estaba discutiendo sobre
educación. Gurgeh cogió una copa de vino y fue hacia
ella.
‐‐¿Piensas acompañarles cuando se marchen? ‐‐le
preguntó.
Se apoyó en el tapiz que cubría la pared y bajó la voz
lo suficiente para que Yay tuviera que volverse hacia él y
dejara de prestar atención a la pareja que discutía.
‐‐Quizá ‐‐dijo ella. La luz del fuego iluminaba su
rostro‐‐. Vas a volver a pedirme que me quede, ¿no?
Yay hizo girar la copa y observó el movimiento
52
