Page 585 - El Jugador - Iain M. Banks
P. 585
Y lo consiguió. Uno de los almirantes ganó la partida
y Gurgeh logró pasar a la ronda siguiente como
Clasificado. El margen entre él y el otro almirante fue de
un solo punto: 5.523 contra 5.522. Había estado a punto
de quedar eliminado, y la única situación más apurada
que se le ocurría era un empate con partida eliminatoria,
pero cuando pensó en ello después comprendió que
jamás había dudado de que conseguiría pasar a la ronda
siguiente.
‐‐Has estado peligrosamente cerca de empezar a decir
tonterías sobre el destino, Jernau Gurgeh ‐‐comentó la
unidad cuando Gurgeh intentó explicárselo.
Gurgeh estaba sentado en su habitación con la mano
sobre la mesa que tenía delante y la unidad intentaba
quitarle el brazalete Orbital de la muñeca. Gurgeh ya no
podía pasárselo por la mano, y la expansión de su
musculatura hacía que le apretara demasiado.
‐‐El destino ‐‐dijo Gurgeh, y puso cara pensativa.
Asintió con la cabeza‐‐. Sí, supongo que es una sensación
bastante parecida.
‐‐¿Y qué vendrá a continuación? ‐‐exclamó la máquina
mientras utilizaba un campo para cortar el brazalete‐‐.
¿Dios? ¿Fantasmas? ¿El viaje temporal?
La unidad apartó el brazalete de su muñeca y volvió a
584
