Page 588 - El Jugador - Iain M. Banks

adversarios de Nicosar. Incluso el jugar mal resultaba

menos desmoralizador que la ocasional ráfaga de

brillantez que siempre terminaba siendo aplastada.

‐‐Está sonriendo, Jernau Gurgeh.

Gurgeh había estado tan absorto en la partida que no

había visto acercarse a Hamin. El viejo ápice se sentó

junto a él moviéndose con mucha cautela. Los bultos

visibles bajo su túnica indicaban que llevaba puesto un

arnés antigravitatorio para contrarrestar parcialmente los

efectos de la gravedad ecronedaliana.

‐‐Buenas tardes, Hamin.

‐‐Acabo de saber que ha conseguido clasificarse. Ha

jugado muy bien.

‐‐Gracias. Sólo he conseguido clasificarme a efectos no

oficiales, claro está.

‐‐Ah, sí. Oficialmente quedó el cuarto.

‐‐Qué generosidad tan inesperada.

‐‐Valoramos en lo que se merece el que accediera a

cooperar con nosotros. ¿Seguirá ayudándonos?

‐‐Por supuesto. Basta con que me pongan delante de

las cámaras.

‐‐Quizá mañana. ‐‐Hamin asintió y se volvió hacia

donde estaba Nicosar. El Emperador observaba su

excelente posición en el Tablero del Cambio‐‐. Su

587