Page 107 - La Nave - Tomas Salvador

ingenio humano. Si nuestros antepasados fueron

capaces de construir una cosa semejante, no me

queda más que expresarles mi admiración sin

límites. Porque tan enorme y costosa masa no tenía

su mayor importancia en su volumen, con ser tan

enorme, sino en la compleja estructura que la

convertía en un mundo habitable, apto para

cualquier contingencia: largo viaje, larga estancia y

lenta aclimatación en otro mundo. La Nave no tenía

esas dimensiones por puro capricho: debía alojar,

alimentar y proteger a diez mil personas; a los

cerebros electrónicos; a los aparatos del

«Transitador»; a las factorías reversibles; a los

jardines y granjas hidropónicas, y a los mil

automatismos auxiliaras que la convertía en un

círculo de energía. Era, y es, un portentoso conjunto

de las mejores conquistas humanas en el campo de

la física, la genética, la electrónica, la cibernética, la

química y la termodinámica. El cronista de la

segunda generación dice que estaba basado en el

principio del mismo universo: Nada se crea ni nada se

destruye, sino que todo se transforma. Lo que en Física

era, por ejemplo, la conservación de la energía, tuvo

aplicación similar en todas las ramas del saber

humano. La Nave, despojada del enorme peso

muerto de motores impulsores y sus combustibles,

era una «convertidora‐repositora de la materia».

Todo su complejo mecanismo tendía a este fin.

107