Page 143 - Triton - Samuel R. Delany
P. 143
Ella se palmeó las rodillas.
Él estuvo a punto de sujetar su mano y atraerla de
nuevo hacia sí.
—Bueno, vamos. —Ella se puso en pie, sonriente—.
Comparto la habitación con Windy, nuestro acróbata, y
Charo, nuestra guitarrista. Probablemente a ti no te
molestaría que estuvieran allí. Pero yo..., soy un poco
peculiar. Así que les pedí que fueran valientes y se
enfrentaran a las aceradas miradas de la sala común
durante un par de horas. ¡Esas coops no especificadas
unisexuales son como vivir en la punta de un iceberg!
—Sí —dijo él, siguiéndola a través de la puerta
naranja, a través de pasillos, escaleras, corredores—. Yo
también vivo en una de ellas.
—Quiero decir —indicó ella, deteniéndose junto a la
puerta de una habitación y volviendo la vista hacia él—
que es realmente encantador que los Tres Fuegos nos
acepten a todos sin problemas..., ya sabes, la compañía
tiene tanto hombres como mujeres, de todas las
tendencias. Pero, ¡huau! ¡Las vibraciones psíquicas! —Y
luego—: ¿Tú también vives en una de ellas? ¡Bien! —
Apoyó el pulgar sobre la placa circular de identificación
en la puerta (que parecía tan extraña como los libros en
la sala de visitas)—. Quiero decir —murmuró, en un tono
que le indicó que estaba recogiendo educadamente otro
hilo de pensamientos— que si Windy y Charo se
142
