Page 173 - Triton - Samuel R. Delany

cosa..., ¿has intentado alguna vez mear en el fregadero

mientras una mujer a la que no has satisfecho permanece

tendida en la cama viéndote? ¡Quiero decir, aunque no

esté mirando! —Alfred se sentó hacia delante de nuevo,

se apoyó sobre sus rodillas, sacudió la cabeza—.

Simplemente, dejé de hacerlo. De mear, quiero decir. —

Los verdes ojos se alzaron de nuevo—. Hey. Encargué

esa pomada de una de estas tiendas de la Plaza de la Luz,

ésa que venden a través de las revistas... —Alfred se

inclinó hacia él, y su tono se hizo repentinamente

confidencial—. La comprobé con el ordenador, y éste dijo

que no había nada malo en utilizarla... Ya la he pagado.

Pero me dijeron que no hay mucha demanda de ella, así

que no tenían en stock. La recibirán mañana..., sólo que

mañana tengo que empezar con esas pruebas de aptitud

vocacional. Mi consejero social dice que tengo que... Tú

puedes ir a recogerla por mí, Bron. La tienda está en la

esquina sudeste..., no la grande. La pequeña, dos puertas

hacia la izquierda. —Alfred hizo una pausa y

parpadeó—. La recogerás por mí, ¿verdad, Bron?

—De acuerdo —asintió Bron, sonrió, y se sintió

atrapado.

Alfred había emigrado de alguna luna menor (de

Urano, pero..., ¿cuál de las lunas de Urano no era menor,

si ninguna de las cinco tenía más de 900 kilómetros de

diámetro?) siendo un huérfano de catorce años; y no le

172