Page 177 - Triton - Samuel R. Delany
P. 177

preferencias,  sobre  todo  el  mundo),  incluso  disfrutaba

           llevándolas  a  su  excéntrica  casa.  («¿En  una  coop  toda


           masculina?  ¿Y  quieres  decir  que  no  es  gay?»)  Quizás

           Alfred incluso disfrutaba encargando pomadas fuera de

           stock  en  pequeñas  tiendas.  Sin  embargo  (Bron  estaba


           convencido de ello), Alfred no podía disfrutar del sexo—

           .  Date  un  poco  de  tiempo  y,  bueno...  —Bron  dudó—.


           Quiero decir, cuando yo tenía tu edad... —Pero Alfred

           tenía diecisiete años. Y Bron era lo bastante político a sus

           treinta y siete como para saber que ninguna persona de


           diecisiete años (especialmente alguien como Alfred, que

           había  elegido  voluntariamente  vivir  completamente

           separado de  los de su misma edad) deseaba que se lo


           recordaran.  Así  que,  educadamente,  lo  dejó  correr—.

           ¿Sabes?,  la  otra  noche,  después  de  que  el  escudo  se

           desconectara y a ti te sangrara la nariz, estuve a punto de


           llamar a tu puerta para decirte hola, pero imaginé que

           tú...


                —Me  hubiera  gustado  que  lo  hicieras  —murmuró

           Alfred—.  Oh,  de  veras,  ¡me  hubiera  gustado  que  lo

           hicieras! Estaba completamente solo, no había ninguna


           chica  conmigo,  nadie...,  y  de  pronto  pensé  que  iba  a

           morir,  y  casi  me  estallaron  los  oídos,  y  empezó  a


           sangrarme la nariz, y podía oír caer las cosas en las otras

           habitaciones..., ¡cortaron la maldita gravedad! —Alfred

           inspiró  profundamente—.  Me  pusieron  de  nuevo  en




                                                             176
   172   173   174   175   176   177   178   179   180   181   182