Page 573 - Triton - Samuel R. Delany

acabo de hacerlo... Quiero decir que el asunto es que he

decidido ser abierta contigo, y yo... —Seguía mirando al

suelo, sólo a tres pasos por delante ahora—, en este

momento me siento mejor...

—Audri, no puedo decir que sí. No seria justo. En

realidad, me siento absolutamente halagada y..., bueno,

emocionada. No sabía que sintieras de ese modo y yo...,

pero bueno, yo..., tú no comprendes. —Había habido una

oleada de miedo al principio; la recordó ahora, tan sólo

unos segundos después. Luego había sentido una oleada

de compasión; y después, abriéndose camino entre las

dos, irritación. No deseaba sentirse irritada, no con

Audri—. Quiero decir, ni siquiera sabes nada de por qué

me convertí en... —Se echó a reír, e intentó que su risa

sonara tan cálida como la sonrisa de Audri, pero captó

un filo que no pretendía que estuviera allí. Dejó caer su

mano—. Audri, una de las razones de que me convirtiera

en mujer fue..., bueno, huir de las mujeres. —Bron

frunció el ceño—. De una mujer, al menos... Oh, ésa no

fue la única razón. —Miró a Audri que, con la cabeza

baja, las manos contra sus costados, estaba simplemente

andando, escuchando—. Pero ciertamente fue buena

parte de ello..., aunque no creo que sirviera de mucho. —

Bron miró también al frente—. ¿Recuerdas cuando me

avisaste que mi índice de eficiencia estaba cayendo? Fue

por aquel entonces. Probablemente fue porque mi mente

572