Page 648 - Triton - Samuel R. Delany
P. 648

Las ventajas de una descripción modular tanto de un

           objeto  de  modelaje,  como  una  frase,  o  un  proceso  de


           modelaje, como un lenguaje, son evidentes con relación

           a una descripción no modular. Una descripción modular

           nos proporciona caminos de referencia para volver a los


           elementos en la situación que está siendo modelada. Una

           descripción  no  modular  es  no  modular  precisamente


           porque,  por  completa  o  incompleta  que  pueda  ser,

           destruye esos caminos de referencia; en realidad, es una

           cifra.


                El problema que aún le queda al cálculo, pese a mi

           trabajo,  y  que  será  examinado  en  posteriores

           conferencias,  es  la  generación  de  algoritmos  formales


           para  distinguir  los  sistemas  descriptivos  modulares

           incoherentes  de  los  sistemas  descriptivos  modulares

           coherentes. De hecho, el cálculo nos ha proporcionado ya


           descripciones  parciales  de  muchos  de  esos  algoritmos,

           así  como  ha  generado  algunos  para  determinar  la


           totalidad,  parcialidad,  coherencia  e  incoherencia...,

           procesos  que  hasta  ahora  habían  tenido  que  ser

           considerados, como en la literatura, a la que mucho de


           esto  se  parece  a  distancia,  asuntos  de  gusto.  Pero  este

           examen deberá ser dejado para la última conferencia.











                                                             647
   643   644   645   646   647   648   649