Page 645 - Triton - Samuel R. Delany
P. 645
parcial o completamente. Sí, por ejemplo, en vez de
dividir la frase en letras tal como las escribiría una
máquina de escribir, la dividiera en los trazos que forman
dichas letras en la pantalla de un ordenador, donde cada
letra está formada por una serie de líneas en una matriz
cada una con un número dado, entonces su lista mínima
de cosas y relaciones (mínima porque algunas letras
pueden formarse de dos formas:
Será muy diferente a la lista de la
que hemos hablado antes.
Pero resumamos el modelaje efectuado sobre la frase
El martillo golpea un clavo. Estamos modelando
actitudes, objetos, y varios aspectos de una relación entre
ellos; para efectuar este trabajo estamos utilizando, entre
un amplio grupo de cosas y relaciones, varias de esas
cosas y relaciones para que representen los objetos,
actitudes y relaciones que deseamos modelar.
Un último punto separa más o menos el lugar donde
el cálculo modular se separa de la álgebra modular:
Supongamos, considerando las frases como un conjunto
de letras, que finalmente hallamos una lista de relaciones
que las describan completamente, tales como:
Tres a deben estar separadas por, respectivamente,
once letras y un espacio y cuatro letras y dos espacios.
644
