Page 1168 - Anatema - Neal Stephenson
P. 1168
—Ah, por tanto me llevas ventaja, fra Erasmas.
—Supongo que podrías verlo de esa forma.
—¿A qué conclusión llegaste?
Aplacé la respuesta un rato dedicándome a masticar el
pan… que era posiblemente el mejor que comería nunca.
—Que no me importa —dije al fin—. No me hace falta
conocer los estatutos, el organigrama, las declaraciones
económicas, la tediosa historia del linaje.
Arsibalt estaba horrorizado.
—Pero ¿cómo puedes no estar fascinado…?
—Lo estoy —insistí—. Ése es el problema. Estoy
quemado de tanta fascinación. De todo lo fascinante,
tengo que escoger una o dos cosas.
—Aquí tienes una candidata —anunció Sammann, que
había atravesado el Claustro procedente de un patio
contiguo donde, deduje, se podía conseguir acceso al
Reticulum. Se sentó a mi lado y dejó el cismex sobre la
mesa. La pantalla estaba llena de los cálculos que le había
visto hacer en la nave—. Cronología —dijo—. Según Jules,
desde que la Daban Urnud se embarcó en su primer viaje
intercósmico, han pasado 885 años y medio.
—¿Años de quién? —preguntó Jesry, bajando las
escaleras de su celda, guiado por el aroma del pan. Lo
atacó como un luchador y le arrancó un trozo.
—Ésa, por supuesto, es la duda —dijo Sammann con una
sonrisa.
1168

